1 00:02:21,520 --> 00:02:23,440 Senhorita Mary, já organizei tudo. 2 00:02:23,760 --> 00:02:25,600 Nós demos a você uma bela varredura. Melhor nós 3 00:02:25,600 --> 00:02:27,440 tem. Tenho certeza que você vai gostar da sua estadia em 4 00:02:27,440 --> 00:02:27,880 Hong Kong. 5 00:02:34,920 --> 00:02:36,640 Tenho certeza que sim, mas vamos ter um 6 00:02:36,640 --> 00:02:37,520 olhe para a cidade primeiro. 7 00:02:50,560 --> 00:02:53,240 Alguém importante morreu? Ah, é o Bruce 8 00:02:53,240 --> 00:02:56,000 Lee, estrela do Kung Fu, aos 34 anos. 9 00:02:56,320 --> 00:02:58,000 Sua morte ainda é manchete aqui. 10 00:03:00,560 --> 00:03:02,240 Hoje, na cerimônia fúnebre de Bruce 11 00:03:02,240 --> 00:03:04,560 Lee, superstar do Kung Fu, dezenas de milhares 12 00:03:04,560 --> 00:03:06,000 de pessoas compareceram para prestar homenagem 13 00:03:06,040 --> 00:03:08,280 este jovem brilhante. morte prematura 14 00:03:08,280 --> 00:03:09,680 será lamentado por muitas pessoas. 15 00:03:10,400 --> 00:03:11,760 No cortejo fúnebre estavam liderando 16 00:03:11,760 --> 00:03:13,600 nomes da indústria cinematográfica e de 17 00:03:13,600 --> 00:03:15,840 claro, milhares de fiéis de Bruce Lee 18 00:03:15,840 --> 00:03:18,640 fãs. Muitas pessoas estão 19 00:03:18,640 --> 00:03:21,080 lucrando com sua morte. Suas revistas 20 00:03:21,080 --> 00:03:22,880 poderia custar 50 centavos ou vender por três 21 00:03:22,880 --> 00:03:24,480 dólares. Uma marcação e tanto. 22 00:03:25,840 --> 00:03:27,760 E todas as estações de televisão estão 23 00:03:27,840 --> 00:03:29,840 exibindo especiais memoriais. O 24 00:03:29,840 --> 00:03:32,680 os anunciantes adoram. Apenas 25 00:03:32,680 --> 00:03:35,360 qual é o seu trabalho? Estou no PR do hotel 26 00:03:35,360 --> 00:03:37,960 seção, meio período. Mas o trabalho 27 00:03:37,960 --> 00:03:40,880 difícil de descrever. Ah? Meu verdadeiro 28 00:03:40,880 --> 00:03:42,400 trabalho é manter nossos convidados importantes 29 00:03:42,400 --> 00:03:44,760 feliz. Então, o que eles quiserem, eu tento 30 00:03:44,800 --> 00:03:47,440 consertar. Você poderia dizer, eu sou um 31 00:03:47,440 --> 00:03:50,320 fixador. Você é bom nisso? Bem, meu 32 00:03:50,320 --> 00:03:52,800 O lema é que tudo pode ser consertado. 33 00:03:54,040 --> 00:03:55,520 Bem, esse é o tipo de pensamento que eu gosto. 34 00:04:04,000 --> 00:04:06,200 Você gosta de ser meu assistente? 35 00:04:06,200 --> 00:04:09,120 assistente fazendo o quê?Bem, principalmente é um 36 00:04:09,120 --> 00:04:11,520 solucionador de problemas. Como se eu quisesse um quadrado 37 00:04:11,520 --> 00:04:13,840 transformou-se em um círculo. Bem, então você 38 00:04:13,840 --> 00:04:14,720 organize isso. 39 00:04:18,400 --> 00:04:20,600 A partir das doações, você pode ver que o negócio tem 40 00:04:20,640 --> 00:04:23,440 caiu 30% nos últimos seis meses. 41 00:04:24,640 --> 00:04:26,800 O que tem acontecido é que muitos dos nossos 42 00:04:26,800 --> 00:04:28,840 clientes mudaram suas contas para 43 00:04:28,840 --> 00:04:31,440 a Agência Cosmo. Está bastante claro 44 00:04:31,760 --> 00:04:33,640 que há uma grande perda de confiança 45 00:04:33,640 --> 00:04:35,600 em nós. E eu acho que neste 46 00:04:35,600 --> 00:04:38,000 ano, a agência apresentará prejuízo. 47 00:04:38,960 --> 00:04:41,600 Supondo que num futuro próximo as coisas 48 00:04:41,600 --> 00:04:44,040 não melhore muito. No 49 00:04:44,040 --> 00:04:46,320 jogo de publicidade, você tem que correr apenas para 50 00:04:46,320 --> 00:04:48,720 fique no mesmo lugar. Nós estivemos 51 00:04:48,720 --> 00:04:51,520 vagando para trás. E como o general 52 00:04:51,520 --> 00:04:52,400 gerente aqui, 53 00:04:54,400 --> 00:04:57,280 Devo confessar que estou muito preocupado. Mas eu 54 00:04:57,280 --> 00:04:59,760 sabemos disso, devemos ficar juntos. 55 00:05:01,200 --> 00:05:02,800 Acabei de ouvir nossa sede no 56 00:05:02,800 --> 00:05:05,440 States está enviando alguém aqui para nos procurar 57 00:05:05,440 --> 00:05:08,320 acabou. Eles não saberão dos nossos contratempos. 58 00:05:09,400 --> 00:05:12,000 Vamos continuar assim. Bem, agora, 59 00:05:12,160 --> 00:05:14,160 na ausência de suas sugestões, 60 00:05:14,880 --> 00:05:17,840 a administração tem essas propostas. Primeiro, 61 00:05:18,560 --> 00:05:20,400 reduziremos nossas comissões em 50%, 62 00:05:20,400 --> 00:05:22,560 até 5%. 63 00:05:23,120 --> 00:05:25,840 Em segundo lugar, para reduzir despesas gerais, 64 00:05:26,320 --> 00:05:28,520 reduziremos todo o pessoal. 65 00:05:29,280 --> 00:05:31,440 Eu me oponho. Quando a competição fica muito 66 00:05:31,440 --> 00:05:33,680 difícil, você então ataca, 67 00:05:34,800 --> 00:05:37,360 não recuar. acabei de chegar, 68 00:05:38,000 --> 00:05:39,840 e a sede está ciente da situação 69 00:05:39,840 --> 00:05:42,480 aqui. E pelo que ouvi 70 00:05:42,560 --> 00:05:45,440 até agora, está muito ruim. Mas isso 71 00:05:45,440 --> 00:05:47,520 o negócio sempre foi competitivo. 72 00:05:48,480 --> 00:05:49,840 E se você falhar, será apenas seu 73 00:05:49,920 --> 00:05:52,800 culpa. Cabeça 74 00:05:52,800 --> 00:05:54,720 escritório vê dessa forma. 75 00:05:56,160 --> 00:05:58,200 Mas não há realmente nenhuma razão para isso 76 00:05:58,200 --> 00:06:00,800 escritório fracassar. Há um grande mercado lá fora 77 00:06:00,800 --> 00:06:02,920 esperando para ser atendido, então não 78 00:06:02,920 --> 00:06:04,640 necessidade de reduzir comissões ou reduzir 79 00:06:04,640 --> 00:06:07,360 pessoal. Parece-me, é 80 00:06:07,360 --> 00:06:09,400 constipação mental. Isso é humano 81 00:06:09,400 --> 00:06:11,840 problema. Bem, é por isso que fui enviado, 82 00:06:12,160 --> 00:06:14,800 uma espécie de laxante, para se livrar do velho 83 00:06:14,800 --> 00:06:17,760 besteira. É um caso de entrar com o 84 00:06:17,760 --> 00:06:19,360 novo e fora com o velho. 85 00:06:21,360 --> 00:06:22,480 Agora que eu trouxe alguns 86 00:06:22,480 --> 00:06:24,120 fotos comigo hoje para você 87 00:06:24,120 --> 00:06:26,560 para ver, o que você acha da ideia de 88 00:06:26,560 --> 00:06:28,320 recebendo esses senhores para uso pessoal 89 00:06:28,320 --> 00:06:30,720 depoimentos sobre nossa navalha e cal 90 00:06:30,720 --> 00:06:31,280 contas? 91 00:06:33,680 --> 00:06:36,400 O que quero dizer é pensar grande. Fique grande 92 00:06:36,400 --> 00:06:39,040 nomes. Por último, devo 93 00:06:39,040 --> 00:06:41,440 anunciar que a gestão será 94 00:06:41,440 --> 00:06:41,960 mudou. 95 00:06:46,160 --> 00:06:48,920 Sr. Jones, esse escritório enviou uma carta 96 00:06:48,920 --> 00:06:49,360 para você. 97 00:06:52,760 --> 00:06:55,120 E finalmente, vou apresentar meu 98 00:06:55,120 --> 00:06:56,640 assistente especialista, Sr. Lung. 99 00:06:58,320 --> 00:07:00,800 No futuro, todas as principais decisões 100 00:07:01,120 --> 00:07:02,000 vem de mim. 101 00:07:05,600 --> 00:07:05,640 Ah, 102 00:07:15,280 --> 00:07:17,440 Professor, Pequeno, 103 00:07:18,160 --> 00:07:20,960 todos os meus alunos, são vocês. 104 00:07:22,160 --> 00:07:24,640 só você que está realmente preparado para trabalhar 105 00:07:24,640 --> 00:07:27,360 difícil aqui. Então eu te dou 106 00:07:27,880 --> 00:07:29,680 minhas espadas de luta pessoais. 107 00:07:52,440 --> 00:07:55,040 Caolu, tente com ele, senhor. 108 00:08:10,480 --> 00:08:13,440 Tudo bem, tudo bem, pegue 109 00:08:13,440 --> 00:08:14,800 um descanso. Descanse. Agradecer 110 00:08:16,640 --> 00:08:18,120 você. Saúde. Obrigado. 111 00:08:20,840 --> 00:08:23,280 Ei, digno. Hora de trabalhar. Uh, 112 00:08:26,240 --> 00:08:27,760 desculpe, amigo. Droga, eu estive 113 00:08:27,760 --> 00:08:29,160 limpando essa coisa o dia todo. É muito 114 00:08:29,320 --> 00:08:31,240 muito. Oh, está tudo bem, então eu te suporto 115 00:08:31,240 --> 00:08:31,560 almoço, 116 00:08:39,160 --> 00:08:41,560 heinHeh. Desculpe, estou de folga. Tente outro 117 00:08:41,560 --> 00:08:44,160 táxi. Acabei de ver você entrar de serviço. Pegue 118 00:08:44,160 --> 00:08:45,600 mim, ou eu vou denunciar você. 119 00:08:48,320 --> 00:08:48,640 Certo. 120 00:08:56,280 --> 00:08:58,720 O que é isso, hein? E por que você está parando aqui? 121 00:08:59,200 --> 00:09:00,440 Estou indo para um John. Eu irei embora em um 122 00:09:00,440 --> 00:09:00,880 enquanto. 123 00:09:08,000 --> 00:09:10,680 Dois, dois, três, quatro, cinco, seis, 124 00:09:10,680 --> 00:09:13,440 sete, oito. Quatro, três, dois, 125 00:09:13,440 --> 00:09:16,080 quatro, cinco, seis, sete, oito. 126 00:09:16,720 --> 00:09:17,520 Um, dois, 127 00:09:20,440 --> 00:09:22,960 cinco, seis, sete, oito. Dois, 128 00:09:23,040 --> 00:09:25,800 dois, três, quatro, cinco, seis, 129 00:09:25,800 --> 00:09:28,640 sete, oito. Três, dois, três, 130 00:09:28,640 --> 00:09:31,440 quatro, cinco, seis, sete, oito. 131 00:09:31,760 --> 00:09:34,400 Quatro, dois, três, quatro, cinco, 132 00:09:34,400 --> 00:09:37,160 seis, sete, oito. Orgulho, isso é o suficiente 133 00:09:37,160 --> 00:09:38,560 por hoje. Vejo você amanhã. 134 00:09:42,320 --> 00:09:44,800 Ei. Para que eu sei a honra disso 135 00:09:44,840 --> 00:09:47,800 visitar?Ha, só de passagem. eu pensei 136 00:09:47,840 --> 00:09:49,560 Eu verificaria se você está trabalhando. Ah, 137 00:09:52,880 --> 00:09:54,880 Eu sei por que você veio aqui. São todos aqueles 138 00:09:54,880 --> 00:09:56,560 meninas, vocês gostam de observá-las. E 139 00:09:57,040 --> 00:09:59,520 por que não? Olhar não custa nada. 140 00:10:00,720 --> 00:10:03,440 Acho que custou 30 libras. Ei, 141 00:10:03,800 --> 00:10:05,280 Sinto muito, amigo. Escute, eu não estava aqui 142 00:10:05,280 --> 00:10:07,120 muito longo. Eu tive que ir ao John. eu 143 00:10:07,280 --> 00:10:08,640 mal podia esperar. Eu... Isso é uma pena. 144 00:10:11,720 --> 00:10:13,080 Ei, vale a pena? 145 00:10:16,400 --> 00:10:17,880 Ouça, meu próximo dia de folga. Vamos para 146 00:10:17,880 --> 00:10:20,480 o pico?Você compra o almoço, eu vou. Doente 147 00:10:20,480 --> 00:10:23,440 te ligar. Uma coisa é para 148 00:10:23,440 --> 00:10:25,920 claro. Não vai ser fácil. 149 00:10:26,280 --> 00:10:28,880 Sim. O Grupo Cosmo está realmente empenhado 150 00:10:28,880 --> 00:10:29,360 frente. 151 00:10:31,760 --> 00:10:32,800 Devemos fazer um plano. 152 00:10:44,960 --> 00:10:47,920 Pelo que eu sei, a Agência Cosmo é 153 00:10:47,920 --> 00:10:50,880 liderado por David Cohn. Isso mesmo. 154 00:10:51,920 --> 00:10:54,240 Um chinês ultramarino. Cara inteligente. 155 00:10:54,880 --> 00:10:55,440 Eu o conheço. 156 00:10:59,280 --> 00:11:01,760 Bom. Providencie para que eu o veja. E 157 00:11:04,000 --> 00:11:05,200 agora sobre aquela outra coisa. 158 00:11:07,320 --> 00:11:09,960 Você poderia balançar? Tudo 159 00:11:09,960 --> 00:11:12,720 depende de um homem. Ou seja, o 160 00:11:12,720 --> 00:11:15,530 representante local, o conhecido jogador. 161 00:11:16,560 --> 00:11:19,160 Você sabe como chegar até ele? Dois 162 00:11:19,400 --> 00:11:21,920 carros tendo uma corrida. Diga-me, 163 00:11:22,960 --> 00:11:25,640 Eu só quero decidir o vencedor. Bem, 164 00:11:25,680 --> 00:11:28,080 não, o primeiro a terminar. Isso é 165 00:11:28,080 --> 00:11:31,040 exatamente certo. Não necessariamente o 166 00:11:31,120 --> 00:11:33,560 mais rápido. E temos que ter certeza de que 167 00:11:33,600 --> 00:11:36,400 outro carro quebra. Esse é o meu plano. 168 00:11:36,920 --> 00:11:39,440 para quebrar sua empresa. Se for 169 00:11:39,440 --> 00:11:42,080 fazendo isso, alguém deveria ter se machucado. 170 00:11:42,920 --> 00:11:44,840 Bem, isso é azar. Muito ruim. 171 00:11:47,520 --> 00:11:49,280 Recentemente, temos estado muito bem. 172 00:11:50,080 --> 00:11:52,040 Muitos novos clientes, e todos do 173 00:11:52,080 --> 00:11:54,640 Agência do Pacífico. Isso é um agradecimento ao Sr. 174 00:11:54,640 --> 00:11:57,520 Coom, sou gerente. Então, felicidades para você. 175 00:11:57,760 --> 00:11:58,800 Obrigado, Sr. 176 00:12:02,840 --> 00:12:04,720 Eles me disseram que a Pacific Outfit é 177 00:12:04,720 --> 00:12:06,480 falhando. Precisamos ver se eles não conseguem 178 00:12:06,480 --> 00:12:08,400 chance de pegar. Nocauteie-o e 179 00:12:08,400 --> 00:12:09,040 acabar com ele. 180 00:12:25,280 --> 00:12:27,120 Davi. Oi. 181 00:12:28,080 --> 00:12:28,920 Já faz muito tempo. 182 00:12:35,840 --> 00:12:38,240 Esta é a senhorita Maria. Este é David Cole. 183 00:12:38,400 --> 00:12:39,200 Olá. 184 00:12:41,360 --> 00:12:43,720 OláEntão me conte tudo sobre você. Nada 185 00:12:43,720 --> 00:12:44,320 ruim, espero. 186 00:12:52,440 --> 00:12:52,560 Agite, 187 00:12:57,600 --> 00:12:58,720 agite, agite. 188 00:13:06,680 --> 00:13:09,120 Ei, onde está sua garota? Ah, a caminho. 189 00:13:09,840 --> 00:13:12,000 Você dança?Gosta? 190 00:13:57,640 --> 00:13:59,000 Quer que eu tire uma fotografia sua, senhor? 191 00:13:59,000 --> 00:14:01,120 Claro. Demora dez minutos. 192 00:14:04,800 --> 00:14:06,280 Vamos, chegue um pouco mais perto. Sim. 193 00:14:48,720 --> 00:14:50,680 Manhã. Pensei em tomar café e 194 00:14:50,680 --> 00:14:51,760 torradas para o nosso café da manhã. 195 00:14:55,680 --> 00:14:57,600 Açúcar? Não, obrigado. 196 00:15:01,640 --> 00:15:04,240 E uma aeromoça? E lendo livros que 197 00:15:04,240 --> 00:15:05,840 fazem parte de um Doutorado em Filosofia 198 00:15:05,840 --> 00:15:08,800 programa de estudos?eu 199 00:15:08,800 --> 00:15:10,400 já os li no meu terceiro ano. 200 00:15:13,520 --> 00:15:15,520 Você deveria ser atriz. Isso não 201 00:15:15,600 --> 00:15:18,160 me interesse. Ou eu seria famoso. 202 00:15:22,480 --> 00:15:24,960 Hum, além de todos os seus outros talentos, você 203 00:15:24,960 --> 00:15:27,840 pode fazer café também. Mas minha dose 204 00:15:27,840 --> 00:15:28,720 também não é ruim. 205 00:15:31,840 --> 00:15:33,960 Se você estivesse procurando emprego, eu poderia 206 00:15:33,960 --> 00:15:35,200 usar você em nossa empresa. 207 00:15:37,280 --> 00:15:40,080 Acho que você se sairia bem. Eu sou um chefe 208 00:15:40,080 --> 00:15:42,280 gerente. Você poderia me oferecer algo 209 00:15:42,280 --> 00:15:45,040 melhor que isso? Estamos 210 00:15:45,040 --> 00:15:47,040 concorrentes. Estamos na mesma linha. 211 00:15:48,240 --> 00:15:49,360 A Agência do Pacífico? 212 00:15:54,000 --> 00:15:56,720 Você quer me contratar? Você é muito rápido. 213 00:15:57,920 --> 00:16:00,640 Sem dados, receio. Bem, agora, 214 00:16:00,640 --> 00:16:01,760 não vamos perder tempo. 215 00:16:04,080 --> 00:16:05,600 Se essa foto se espalhasse, 216 00:16:07,360 --> 00:16:08,880 isso arruinaria sua carreira e seu 217 00:16:08,880 --> 00:16:09,360 casamento. 218 00:16:13,280 --> 00:16:15,680 Assine o contrato e pronto. Então 219 00:16:15,680 --> 00:16:16,840 seu futuro está garantido. Hum 220 00:16:19,760 --> 00:16:21,680 Engraçado, tentei esse truque uma vez. 221 00:16:25,560 --> 00:16:28,320 Mas ainda assim, falhei. Bem, eu 222 00:16:28,320 --> 00:16:31,240 não vou forçar você. Mas você alimenta o problema 223 00:16:31,240 --> 00:16:33,840 em seu computador, tenho certeza que isso 224 00:16:33,840 --> 00:16:34,720 dizer o que fazer. 225 00:16:41,280 --> 00:16:44,160 Qual é a oferta? Melhor remuneração e um 226 00:16:44,160 --> 00:16:44,960 posição mais alta. 227 00:16:46,800 --> 00:16:49,720 Tom? E também 228 00:16:49,720 --> 00:16:50,960 tudo o que você puder pegar. 229 00:16:58,800 --> 00:17:01,320 Mas estou sob contrato. Não 230 00:17:01,320 --> 00:17:03,040 preocupar. Acho que eles vão te libertar. 231 00:17:17,120 --> 00:17:19,280 Sr. George, faça-nos um favor. 232 00:17:20,560 --> 00:17:22,840 Carta de demissão de Kung. Por favor assine 233 00:17:22,840 --> 00:17:23,840 isto. Sem chance. 234 00:17:26,280 --> 00:17:27,360 Nós realmente não queremos viajar. 235 00:17:30,360 --> 00:17:30,960 Eu assino. 236 00:17:40,160 --> 00:17:42,720 Olá, Maria. Mary. 237 00:17:43,520 --> 00:17:45,760 Mary. Eles deveriam estar no escritório principal 238 00:17:45,760 --> 00:17:47,440 com o pessoal júnior. HuhQuem são 239 00:17:49,200 --> 00:17:49,800 você está falando? 240 00:17:54,320 --> 00:17:57,120 Ei. Eu te dei um 241 00:17:57,120 --> 00:17:59,600 trabalho. Eu não dou a mínima para onde você se senta. 242 00:17:59,600 --> 00:18:01,040 Apenas continue com qualquer trabalho que você esteja 243 00:18:01,040 --> 00:18:03,240 dado. Agora escute, se você acha que eu vou 244 00:18:03,240 --> 00:18:05,800 para aceitar essa porcaria, você está enganado. Você 245 00:18:05,800 --> 00:18:08,480 ouça. Eu contratei você e posso demitir facilmente 246 00:18:08,480 --> 00:18:10,400 você. Agora fique fora do meu caminho. 247 00:18:11,480 --> 00:18:11,760 Ei! 248 00:18:15,440 --> 00:18:18,000 Eu só queria que Cosmo o perdesse. Como um 249 00:18:18,000 --> 00:18:19,840 trabalhador, não temos muita utilidade para ele. 250 00:18:31,640 --> 00:18:33,840 Bem, estou arrependido de ter assinado comigo. 251 00:18:35,680 --> 00:18:38,560 Eu sei. Deve-se estar sempre preparado para 252 00:18:38,560 --> 00:18:40,880 ser expulso. Eu sempre estou. 253 00:18:43,680 --> 00:18:46,640 Ei, essas dicas que você me deu, eu não sou 254 00:18:46,640 --> 00:18:48,400 vou ganhar muito mesmo que todos venham 255 00:18:48,400 --> 00:18:51,360 dentro. Todo mundo é um favorito em alta. 256 00:18:51,520 --> 00:18:54,240 Ei, olhe, eu conheço uma classificação 257 00:18:54,240 --> 00:18:56,200 estranho. Ele vai embora com 258 00:18:56,200 --> 00:18:58,560 a primeira corrida. Ah, sim? Você quer? 259 00:18:59,240 --> 00:19:00,080 Qual deles? 260 00:19:02,240 --> 00:19:04,040 Bem, você está procurando uma nova agência para 261 00:19:04,040 --> 00:19:05,400 assuma a conta de San Jua. 262 00:19:06,800 --> 00:19:09,760 E quanto ao Pacífico? Mm-hmm 263 00:19:09,880 --> 00:19:11,840 Bem, estamos conversando com Cosmo 264 00:19:11,840 --> 00:19:14,720 agora. Huh, eu acho que 265 00:19:14,720 --> 00:19:16,960 A Agência do Pacífico faria um trabalho melhor para 266 00:19:16,960 --> 00:19:19,840 você. De qualquer forma, é 267 00:19:19,840 --> 00:19:22,200 sua decisão. ah 268 00:19:23,840 --> 00:19:25,920 Tudo depende de como seu cavalo corre. 269 00:19:27,040 --> 00:19:28,720 Vencerá por 50 a 1. 270 00:19:37,040 --> 00:19:39,760 Bem, eu lhe digo, isso 271 00:19:39,760 --> 00:19:42,480 cavalo deveria vencer. eu 272 00:19:42,480 --> 00:19:45,200 consertou seus nervos. Está tudo acabado 273 00:19:45,480 --> 00:19:48,080 para a corrida. Está ansioso para ir. 274 00:19:48,560 --> 00:19:50,480 Deve quebrar o histórico. 275 00:19:59,120 --> 00:19:59,520 Venha aqui. 276 00:20:02,880 --> 00:20:05,280 Eu sou Gina. Eu sei que aquele cavalo não pode correr. 277 00:20:05,760 --> 00:20:07,760 Ele sempre segue o campo. tenho certeza 278 00:20:07,760 --> 00:20:10,080 desta vez também. Problemas com você 279 00:20:10,080 --> 00:20:12,480 estrangeiros é que você realmente não acredita 280 00:20:12,480 --> 00:20:15,360 acupuntura. Se ele disser que vai vencer, 281 00:20:15,520 --> 00:20:18,120 então é. Todos os motoristas. 282 00:20:18,400 --> 00:20:20,400 O táxi número 35 foi roubado por 283 00:20:20,400 --> 00:20:22,440 alguém. Última coisa na Waterloo Road 284 00:20:22,480 --> 00:20:24,400 rumo a Calumeton. Tente e pare 285 00:20:43,560 --> 00:20:43,680 isso. 286 00:21:30,240 --> 00:21:32,000 Esse cara parece e luta como Bruce Lee. 287 00:21:32,240 --> 00:21:33,480 Se ele pudesse construir sua imagem, o 288 00:21:33,480 --> 00:21:36,400 empresa poderia usá-lo. 41 ligando. Sobre. 289 00:21:36,960 --> 00:21:39,360 Entre, 41. Eu tenho 290 00:21:39,360 --> 00:21:41,840 35. Os dois bandidos também. 291 00:21:42,680 --> 00:21:45,280 E agora? Acabou. Será que aquele cavalo realmente 292 00:21:45,320 --> 00:21:48,160 ganhar?HuhQuando se trata de cavalo 293 00:21:48,160 --> 00:21:49,920 raça, tudo é possível. 294 00:21:51,040 --> 00:21:53,440 Bem, agora, muita coisa depende disso. 295 00:21:54,800 --> 00:21:56,000 Os cursos estão em início de 296 00:21:56,000 --> 00:21:57,800 pedidos agora para o início da Corrida 5, o 297 00:21:57,840 --> 00:21:59,760 Sasson Challenge Cup aqui em Happy 298 00:21:59,760 --> 00:22:01,360 Vale. Uma última olhada no top de rebatidas 299 00:22:01,360 --> 00:22:03,200 peso, forro de esperança de 3 para 1 juntos, 300 00:22:03,280 --> 00:22:05,440 recorde mundial e títulos de 5 a 2. 301 00:22:06,280 --> 00:22:07,720 E olha esse marcador, quem nunca 302 00:22:07,720 --> 00:22:10,320 colocado em qualquer lugar aos 50. E eles estão fora 303 00:22:10,400 --> 00:22:12,160 no início da Sasson Challenge Cup. 304 00:22:12,560 --> 00:22:14,240 Forro de prata como esperado, mantendo o 305 00:22:14,240 --> 00:22:16,080 correndo duas bandeiras de distância. Recorde mundial 306 00:22:16,080 --> 00:22:18,080 destacando por fora e batendo 307 00:22:18,080 --> 00:22:19,680 o outro grupo ali. 308 00:22:21,080 --> 00:22:22,680 Posso ver agora aquele Highlight sendo montado 309 00:22:22,760 --> 00:22:24,760 de volta. E Titus está subindo, e o 310 00:22:24,760 --> 00:22:26,720 cavalos estão indo para a curva. 311 00:22:27,880 --> 00:22:30,040 E Titus subindo, Titus número 7 como 312 00:22:30,040 --> 00:22:32,440 esperado. Mas olhe para o número 3! Destaque 313 00:22:32,440 --> 00:22:35,040 em 50-1! O destaque assumiu Titus em 314 00:22:35,040 --> 00:22:36,560 a corrida final até o posto aqui. É 315 00:22:36,680 --> 00:22:38,520 número 3! É entre Tito e 316 00:22:38,520 --> 00:22:40,200 Destaque... E parece Destaque 317 00:22:40,200 --> 00:22:41,400 em 50-1 vai demorar 318 00:22:43,920 --> 00:22:46,840 o... Obrigado por 319 00:22:46,840 --> 00:22:48,720 sua ajuda. Está tudo bem, está tudo bem. 320 00:22:51,600 --> 00:22:53,360 Agora, sobre as corridas da próxima semana. 321 00:22:55,120 --> 00:22:57,160 Bem, vencemos o primeiro turno e agora 322 00:22:57,160 --> 00:23:00,120 tem que continuar vencendo. eu quero você 323 00:23:00,120 --> 00:23:02,640 para fazer alguma coisa. O que é isso? 324 00:23:04,080 --> 00:23:06,800 Encontre um homem. Uh, quem? 325 00:23:07,760 --> 00:23:08,480 Motorista de táxi. 326 00:23:13,200 --> 00:23:16,080 Liderando em Yi. estou esperando 327 00:23:16,080 --> 00:23:16,240 você. 328 00:23:18,960 --> 00:23:21,360 Quem é você? O que você quer? 329 00:23:22,640 --> 00:23:25,440 Oh. Você terminou nosso 330 00:23:25,440 --> 00:23:28,000 carro. Nosso chefe gostaria de ver você. 331 00:23:28,800 --> 00:23:31,120 Veja-me. É uma grande chance. 332 00:23:32,160 --> 00:23:35,080 Sim. Aqui está um contrato. Você 333 00:23:35,080 --> 00:23:37,240 assine e seu futuro será mudado 334 00:23:37,280 --> 00:23:40,240 como você nunca imaginou. E meu conselho 335 00:23:40,240 --> 00:23:42,800 é assiná-lo. Muito simples. 336 00:23:43,360 --> 00:23:45,600 Você será contratado por esta empresa, nós 337 00:23:45,640 --> 00:23:47,200 edificá-lo e usar seu nome para 338 00:23:47,280 --> 00:23:49,360 promover os produtos dos nossos clientes. E 339 00:23:49,360 --> 00:23:51,600 imagem corporativa. Nós providenciaremos o 340 00:23:51,600 --> 00:23:53,360 treinamento certo para você e para o adequado 341 00:23:53,360 --> 00:23:55,600 roupas. Tudo isso além do que eu 342 00:23:55,600 --> 00:23:58,160 Acredito que seja um salário bastante bonito. Seu 343 00:23:58,160 --> 00:24:01,040 o pagamento mensal será de 10.000 dólares. Mais 344 00:24:01,040 --> 00:24:02,960 bônus. Hum 345 00:24:23,200 --> 00:24:23,360 ah 346 00:24:26,160 --> 00:24:28,240 Bem, nossa nova jovem estrela está ficando justa 347 00:24:28,240 --> 00:24:30,080 cobertura da imprensa. Devemos continuar pressionando. 348 00:24:31,200 --> 00:24:33,440 Nós realmente temos que construí-lo. Faça 349 00:24:33,440 --> 00:24:36,320 ele uma verdadeira estrela. Devemos prepará-lo. 350 00:24:36,480 --> 00:24:38,000 Você não esteve nos melhores lugares? 351 00:24:38,200 --> 00:24:39,760 Sra. Wong, você deveria cuidar disso. 352 00:24:39,840 --> 00:24:42,560 Certo. Ele provavelmente viajará para o exterior, 353 00:24:42,720 --> 00:24:44,960 então ele deve aprender línguas. Eu acho que talvez 354 00:24:44,960 --> 00:24:47,640 Francês e Alemão. Sr. Williams? 355 00:24:48,200 --> 00:24:49,680 Esse será o seu trabalho. Certo. Uh, 356 00:24:51,600 --> 00:24:53,520 montaremos um comitê especial para sonhar 357 00:24:53,520 --> 00:24:55,440 fazer manobras publicitárias, para alimentar a imprensa 358 00:24:55,440 --> 00:24:55,760 com. 359 00:24:58,400 --> 00:25:00,400 Sr. Santon, você cuida disso? 360 00:25:01,440 --> 00:25:03,760 O principal é torná-lo maior do que 361 00:25:03,760 --> 00:25:05,200 vida. Queremos um Super-Homem. 362 00:25:06,920 --> 00:25:09,840 Parece-me que é um trabalho para 363 00:25:09,840 --> 00:25:12,720 você, hmm. Você está certo. A próxima corrida 364 00:25:12,720 --> 00:25:14,880 no carro hoje em Happy Valley é corrida 365 00:25:14,880 --> 00:25:17,120 cinco. Essa é a Copa Desafio Assassino 366 00:25:17,200 --> 00:25:19,920 mais de 2.000 metros para cavalos de classe um. 367 00:25:20,800 --> 00:25:22,960 Uh, o garoto de boa sorte, senhorita Sul Lang, que 368 00:25:22,960 --> 00:25:24,920 foi o primeiro na largada seguinte, mas foi 369 00:25:24,920 --> 00:25:27,440 mais de 1.600 metros mais de 2.000 metros. Corrida 370 00:25:27,440 --> 00:25:30,400 cinco, dois e quatro. Como 371 00:25:30,400 --> 00:25:33,200 muito? Ah, o de sempre. Cinco 372 00:25:33,200 --> 00:25:35,600 dólares. Tem um pouco? Depressa. 373 00:25:38,000 --> 00:25:39,760 Estou aqui há três meses e 374 00:25:39,760 --> 00:25:41,400 todos os dias é a mesma coisa. Alta velocidade? 375 00:25:41,440 --> 00:25:44,240 HmmÉ um cavalo novo vindo da Inglaterra 376 00:25:44,240 --> 00:25:44,480 isso... 377 00:25:48,880 --> 00:25:51,680 O quê? Você paga 80 por 378 00:25:51,680 --> 00:25:54,480 mês. O que você espera disso, hmm 379 00:25:55,240 --> 00:25:57,160 Essas técnicas, se você pudesse aprendê-las 380 00:25:57,160 --> 00:25:59,440 corretamente, você poderia vencer qualquer um. Todos 381 00:25:59,440 --> 00:26:02,320 o que você precisa é de mais prática. Venha 382 00:26:02,320 --> 00:26:04,160 vamos, venha aqui, hein 383 00:26:10,000 --> 00:26:10,400 Certo. 384 00:26:17,120 --> 00:26:19,280 Certo novamente. Se 385 00:26:20,720 --> 00:26:23,440 eu tinha batido em você 386 00:26:23,440 --> 00:26:26,000 com mais força, sua caixa torácica deve ser esmagada. 387 00:26:30,600 --> 00:26:33,040 Agora deixe-me dizer, hein, eu estudei isso 388 00:26:33,040 --> 00:26:35,520 três técnicas exclusivamente para três 389 00:26:35,520 --> 00:26:37,600 anos, hein. Agora pratique. 390 00:26:39,120 --> 00:26:41,120 Ei, mês que vem tem mais. 391 00:26:42,240 --> 00:26:44,800 Ei, porra, não vou comprar um 392 00:26:44,800 --> 00:26:46,160 refeição hoje em dia. 393 00:26:54,600 --> 00:26:56,480 Tudo bem, o que você quer aqui? 394 00:26:58,400 --> 00:27:01,200 É a competição deste ano. eu 395 00:27:01,200 --> 00:27:02,800 ouça seus meninos entrando novamente. 396 00:27:04,040 --> 00:27:05,960 Ele já ganhou essa maldita coisa duas vezes, então 397 00:27:05,960 --> 00:27:08,640 o que ele está provando? Por que você não sugere 398 00:27:08,640 --> 00:27:11,120 ele dá um descanso? Presumo 399 00:27:11,600 --> 00:27:13,680 você tem esperanças para um de seus alunos, 400 00:27:14,640 --> 00:27:16,800 hmmEhMeu Deus, você é muito esperto. Para 401 00:27:20,880 --> 00:27:23,560 uma vitória exigirá algum trabalho. Muito bom 402 00:27:23,560 --> 00:27:26,480 concorrentes. Mesmo que eu não mande meu garoto, 403 00:27:27,200 --> 00:27:29,440 Eu acho que é muito improvável que um dos seus 404 00:27:29,440 --> 00:27:31,120 os meninos poderiam ganhar o campeonato. 405 00:27:32,080 --> 00:27:34,400 HmmEh, só vim aqui para te contar. 406 00:27:35,280 --> 00:27:38,240 Meu aluno tem uma boa chance. E 407 00:27:38,720 --> 00:27:41,680 Eu quero que ele ganhe. E isso significa que você 408 00:27:41,680 --> 00:27:42,160 retirar. 409 00:27:45,360 --> 00:27:45,520 Ah. 410 00:27:49,200 --> 00:27:52,160 Veja isso. Seu garoto não vai 411 00:27:52,160 --> 00:27:54,480 para vencer. Entendi! 412 00:27:56,800 --> 00:27:57,280 Caramba! 413 00:28:00,000 --> 00:28:01,840 Tente jogá-lo até o fim. Você escolheu 414 00:28:01,840 --> 00:28:04,720 o cara errado. Droga 415 00:28:04,880 --> 00:28:05,040 ele. 416 00:28:13,920 --> 00:28:16,880 Professor, o que há de errado? Você parece louco. 417 00:28:17,120 --> 00:28:18,960 Por que eu não deveria estar? E que diabos 418 00:28:18,960 --> 00:28:21,920 traz você aqui? Eu vim 419 00:28:21,920 --> 00:28:24,560 para lhe oferecer um emprego. Fazendo o quê? 420 00:28:25,520 --> 00:28:27,120 Treine um cara. Em quê? 421 00:28:29,080 --> 00:28:31,600 Combate. Como 422 00:28:31,600 --> 00:28:34,560 campeão. HuhEle não deve 423 00:28:34,560 --> 00:28:35,520 ser espancado. 424 00:28:38,640 --> 00:28:41,120 Não importa com quem ele lute, ele tem que vencer. 425 00:28:42,080 --> 00:28:44,080 Você está falando sobre lutar. Ninguém 426 00:28:44,120 --> 00:28:46,240 poderia garantir isso a você. Você ensina ele 427 00:28:46,240 --> 00:28:49,120 tiro. Bem, 428 00:28:49,120 --> 00:28:52,080 a decisão cabe a você. eu 429 00:28:52,080 --> 00:28:54,560 tenho um contrato, e se você assiná-lo, 430 00:28:55,640 --> 00:28:57,800 Então, seu próximo extrato bancário mostrará um 431 00:28:57,800 --> 00:28:59,200 belo depósito de seis dígitos. 432 00:29:02,480 --> 00:29:02,880 Bem... 433 00:29:06,960 --> 00:29:09,600 Vou tentar. Ei! Não 434 00:29:09,600 --> 00:29:11,920 tenta. Você faz isso! 435 00:30:01,840 --> 00:30:03,120 Bem, parece tudo bem. 436 00:30:04,480 --> 00:30:06,640 A questão é: quão bom é realmente? 437 00:30:08,400 --> 00:30:10,800 Você acabou de chegar. Sim. 438 00:30:12,360 --> 00:30:14,880 Nesse caso, apenas fique quieto. Quando eu 439 00:30:14,880 --> 00:30:16,480 quiser, vou pedir seu conselho. 440 00:30:27,080 --> 00:30:29,760 Essas pernas são um problema. Eles não são 441 00:30:29,760 --> 00:30:30,320 estável. 442 00:30:33,760 --> 00:30:36,720 Você sabe kung fu, hein. Apenas um 443 00:30:36,720 --> 00:30:37,520 um pouco. Só um pouco. 444 00:30:40,160 --> 00:30:42,720 Bem, qual técnica de ataque você acha 445 00:30:42,720 --> 00:30:43,200 ele é o melhor? 446 00:30:50,000 --> 00:30:50,880 Surpresa. 447 00:31:05,600 --> 00:31:08,080 O punho caseiro, um golpe fundamental 448 00:31:08,080 --> 00:31:10,960 técnica. Se durar em casa, por 449 00:31:10,960 --> 00:31:12,800 claro, a vítima morre. 450 00:31:15,280 --> 00:31:15,320 Ah 451 00:31:24,240 --> 00:31:26,320 Outro ataque básico. Vale para o 452 00:31:26,320 --> 00:31:29,200 pontos vitais. Um centímetro mais perto então. Você 453 00:31:29,200 --> 00:31:29,680 estar morto. 454 00:31:35,920 --> 00:31:36,000 Hã 455 00:31:38,720 --> 00:31:41,520 Combine judô e kung-fu. Muito bom. 456 00:31:41,840 --> 00:31:42,560 Funciona bem. 457 00:31:47,200 --> 00:31:49,760 Caso você não saiba, eu sou seu novo 458 00:31:49,760 --> 00:31:52,720 professor. E seu chefe 459 00:31:52,960 --> 00:31:55,040 me contratou por uma taxa de seis 460 00:31:55,040 --> 00:31:57,280 figuras. Então eu estou no comando. 461 00:31:58,000 --> 00:32:00,720 Bem, você concorda? Hmm 462 00:32:08,480 --> 00:32:10,800 A partir de agora, você fará o que eu digo. 463 00:32:11,520 --> 00:32:14,080 Siga todas as instruções. Lembrar, 464 00:32:14,680 --> 00:32:16,640 um ataque surpresa é sempre o melhor. 465 00:32:20,720 --> 00:32:23,120 Então, quando você quiser, 466 00:32:24,320 --> 00:32:27,040 você pode me atacar. Não 467 00:32:27,040 --> 00:32:29,600 preocupar. Eu não vou me importar. EU 468 00:32:29,600 --> 00:32:32,560 seja bem-vindo. E 469 00:32:32,640 --> 00:32:34,800 Eu farei o mesmo. Oh 470 00:33:44,320 --> 00:33:44,960 Mais rápido! 471 00:33:48,640 --> 00:33:51,440 Ei, apresse-se! Mais rápido! 472 00:33:52,880 --> 00:33:55,440 Lembre-se, você deve ter resistência. 473 00:33:56,240 --> 00:33:59,200 Sem isso você não irá muito longe. 474 00:34:03,120 --> 00:34:05,400 Pressa! Mais rápido! 475 00:34:48,160 --> 00:34:49,040 Isso é inútil. 476 00:34:52,320 --> 00:34:55,280 Levantar. Carregar 477 00:34:55,280 --> 00:34:56,880 sobre. Prossiga. 478 00:35:00,480 --> 00:35:01,040 Leve-o. 479 00:35:03,920 --> 00:35:04,640 Coloque isso. 480 00:35:26,480 --> 00:35:27,360 Isso é impossível. 481 00:35:54,960 --> 00:35:56,560 Bem, como é isso? 482 00:36:10,560 --> 00:36:12,480 Não é coincidência que o Pacífico 483 00:36:12,480 --> 00:36:15,320 A agência está atendendo. É 484 00:36:15,320 --> 00:36:16,000 vivendo bem. 485 00:36:18,560 --> 00:36:20,080 Jones não poderia ter conseguido isso. 486 00:36:21,480 --> 00:36:21,920 Entre. 487 00:36:29,800 --> 00:36:30,200 O que é isso? 488 00:36:36,560 --> 00:36:38,920 AhA Agência do Pacífico vai dar uma 489 00:36:38,920 --> 00:36:41,600 festa. E o cartão está assinado pela senhorita 490 00:36:41,600 --> 00:36:44,080 Maria. Maria, 491 00:36:45,040 --> 00:36:46,480 eles mudaram a gestão. 492 00:36:49,760 --> 00:36:51,800 Bem-vindo, bem-vindo. Ah, você fez 493 00:36:53,280 --> 00:36:56,080 isso. Olá. Que bom ver você. Sim. 494 00:36:56,560 --> 00:36:58,880 Não, acho que não. Assistir. 495 00:37:01,520 --> 00:37:04,320 Olá. Oi. 496 00:37:04,400 --> 00:37:05,680 Com licença. Olá. 497 00:37:11,760 --> 00:37:14,240 Ah, Angie. Já faz um tempo. 498 00:37:15,840 --> 00:37:17,600 Sim, Harting. Olá. 499 00:37:21,680 --> 00:37:23,600 Esta é uma conhecida estrela do cinema francês. 500 00:37:30,160 --> 00:37:30,720 Ah, olá. Olá 501 00:37:49,520 --> 00:37:51,360 Quem é esse? OK, Sr. 502 00:37:52,000 --> 00:37:54,560 Lee, vamos tomar um. 503 00:37:54,880 --> 00:37:57,120 Vamos. 504 00:37:59,280 --> 00:38:00,800 É isso. Obrigado. Obrigado. OK. 505 00:38:00,960 --> 00:38:02,640 Obrigado. Vamos. Só mais um. Vir 506 00:38:02,640 --> 00:38:02,760 sobre. 507 00:38:05,720 --> 00:38:07,920 Este é Li Chen Yi. Ele é nosso novo kung fu 508 00:38:07,920 --> 00:38:08,720 estrela. Como você se saiu? 509 00:38:13,600 --> 00:38:15,600 Esta é a nossa nova estrela do kung fu, Sr. 510 00:38:15,600 --> 00:38:16,080 Chenyi. 511 00:38:18,880 --> 00:38:19,360 Com licença. 512 00:38:22,640 --> 00:38:25,520 Com licença. Esta é a Angie. 513 00:38:25,920 --> 00:38:26,880 Este é Li Chen Yi. 514 00:38:30,640 --> 00:38:33,120 Ela está aqui agora para um filme. Sr. 515 00:38:33,440 --> 00:38:36,240 Estou na Agência Cosmo. Eu gostaria de 516 00:38:36,240 --> 00:38:38,000 discutir algo com você. Aqui está o meu 517 00:38:38,000 --> 00:38:40,360 cartão. Uh, 518 00:38:40,640 --> 00:38:43,440 desculpe, Sr. George. Eu sou o gerente dele. 519 00:38:44,240 --> 00:38:46,080 Sugiro que você entre em contato comigo diretamente. 520 00:38:47,640 --> 00:38:50,320 Desculpe. Ah, Sr. George! 521 00:38:51,040 --> 00:38:53,240 Mary, é você, minha aluna favorita. Como 522 00:38:53,520 --> 00:38:55,840 você está? Estou bem. E eu nunca pensei 523 00:38:55,840 --> 00:38:58,560 que acabaríamos ambos trabalhando em 524 00:38:58,560 --> 00:39:01,200 Hong Kong como rivais. Quando eu estava 525 00:39:01,200 --> 00:39:03,680 ensinando você... De todos os meus alunos, você 526 00:39:03,720 --> 00:39:05,280 foram os piores. Ah, 527 00:39:08,960 --> 00:39:11,640 Por que você está olhando? 528 00:39:11,680 --> 00:39:13,600 lembre-se que você me disse uma vez, que 529 00:39:13,600 --> 00:39:15,440 rivais nos negócios não são diferentes de um 530 00:39:15,440 --> 00:39:18,360 algumas listas de sapatos. Eu me lembro de dizer 531 00:39:18,360 --> 00:39:20,800 isso. E o primeiro que piscar, aquele 532 00:39:20,800 --> 00:39:23,040 um perderá. E eu apenas fiz você piscar. 533 00:39:23,840 --> 00:39:25,280 Bem, estou orgulhoso de ter produzido um 534 00:39:25,280 --> 00:39:27,600 se forme como você, e você está se saindo bem 535 00:39:27,600 --> 00:39:30,000 bem. Veremos se você pode fazer como 536 00:39:30,000 --> 00:39:30,960 bem no futuro, no entanto. 537 00:39:32,800 --> 00:39:34,400 Nestes últimos três meses, as nossas contas 538 00:39:34,400 --> 00:39:37,040 foram reduzidos em mais de 20%. Há 539 00:39:37,040 --> 00:39:38,640 12 clientes, não renovaram 540 00:39:38,640 --> 00:39:40,400 contratos, eles foram para o Pacífico. 541 00:39:41,000 --> 00:39:42,800 Há também outro ás que diz que é 542 00:39:42,800 --> 00:39:45,360 não vai renovar. E agora Pacífico. 543 00:39:45,440 --> 00:39:46,080 Isso é o suficiente. 544 00:39:49,360 --> 00:39:52,200 Esse sucesso, 545 00:39:52,200 --> 00:39:54,920 tudo decorre do 546 00:39:54,960 --> 00:39:57,400 cara jovem. Bem, nós sabemos disso. Então o que fazer 547 00:39:57,400 --> 00:39:58,240 você sugere então? 548 00:39:59,360 --> 00:40:02,320 Publicidade? Sempre deveria ser 549 00:40:02,600 --> 00:40:03,440 muito ético. 550 00:40:06,960 --> 00:40:07,680 Mas ainda assim. 551 00:40:10,560 --> 00:40:12,160 Mas quando se trata da crise, é 552 00:40:12,160 --> 00:40:14,280 como qualquer outro negócio. Você tem que ser 553 00:40:14,280 --> 00:40:15,360 implacável para sobreviver. 554 00:40:17,840 --> 00:40:20,560 Umm, Sr. George, não se preocupe agora. Doente 555 00:40:20,560 --> 00:40:22,240 conserte isso. Você deixa isso comigo. 556 00:40:23,920 --> 00:40:25,760 Agora todos vocês ganham mil dólares. 557 00:40:26,640 --> 00:40:29,520 Seu trabalho é atacá-lo. lutar 558 00:40:29,520 --> 00:40:32,480 difícil, ou você não é pago. Agora então, 559 00:40:32,960 --> 00:40:35,440 evite a cabeça, os olhos, a garganta e 560 00:40:35,920 --> 00:40:38,640 sem chutes na virilha. Além disso, 561 00:40:39,280 --> 00:40:41,680 vale tudo. E não puxe seu 562 00:40:41,680 --> 00:40:42,280 socos. Hum 563 00:40:46,640 --> 00:40:48,800 Certo. Vamos começar. 564 00:44:09,280 --> 00:44:11,000 Agora são vocês dois, certo? 565 00:44:15,840 --> 00:44:16,440 Ah, traga. 566 00:45:25,040 --> 00:45:27,920 Quem te mandou?Fale! Escolha 567 00:45:27,920 --> 00:45:30,560 acima! Quem 568 00:45:30,800 --> 00:45:33,680 te enviou?Fale! FaleDroga 569 00:45:33,680 --> 00:45:36,640 isso. Vamos, então 570 00:45:36,640 --> 00:45:37,440 quem te enviou? 571 00:45:40,480 --> 00:45:42,640 A Agência Cosmo, Sr. Thorpe. 572 00:45:45,120 --> 00:45:46,800 O que queríamos é reduzir o músculo 573 00:45:46,800 --> 00:45:49,680 gordo. Permitir que eles se movam com mais liberdade, 574 00:45:49,880 --> 00:45:52,120 e mais rápido, é claro. Este equipamento 575 00:45:52,120 --> 00:45:53,720 conseguiremos isso através de alta frequência 576 00:45:53,720 --> 00:45:56,240 eletricidade. Estimula os músculos 577 00:45:56,240 --> 00:45:58,640 com choques elétricos. Dói um pouco. 578 00:45:59,920 --> 00:46:02,560 Não muito. A maioria 579 00:46:02,560 --> 00:46:05,520 os homens podem enfrentar o número três. Você tenta 580 00:46:05,560 --> 00:46:05,640 isso. 581 00:46:20,640 --> 00:46:22,880 Se você sente que não aguenta mais, então 582 00:46:22,880 --> 00:46:24,080 você simplesmente grita. 583 00:46:58,640 --> 00:46:58,800 ah 584 00:47:08,000 --> 00:47:10,640 Tentando me matar? Dê uma 585 00:47:10,640 --> 00:47:11,760 descanse um pouco. 586 00:47:38,000 --> 00:47:40,040 Uau. Você não gosta disso, hein 587 00:47:40,960 --> 00:47:43,720 não aguento mais. Você pode? Não, não posso. 588 00:47:44,560 --> 00:47:47,280 Você não pode? Então por que insistir para que eu faça isso? 589 00:47:47,520 --> 00:47:50,080 É simples. Eu sou seu professor. 590 00:47:50,240 --> 00:47:51,840 O que eu digo vale. 591 00:47:54,240 --> 00:47:56,560 Tudo bem. Descanse 20 minutos, hein 592 00:48:08,560 --> 00:48:11,440 Ei, acho que você acha que sou muito durão 593 00:48:11,440 --> 00:48:12,040 em você. Hum 594 00:48:14,800 --> 00:48:16,640 Então você quer ter um professor como eu. 595 00:48:18,080 --> 00:48:18,160 Você 596 00:48:27,840 --> 00:48:30,800 sabe o que? Muitas vezes me pergunto, por que 597 00:48:30,800 --> 00:48:33,680 diabos você está fazendo esse trabalho? O dinheiro, 598 00:48:39,760 --> 00:48:42,320 huh, eu não preciso de dinheiro, exceto para comprar 599 00:48:42,320 --> 00:48:45,280 bebida. E meu 600 00:48:45,280 --> 00:48:46,440 dias de escola para isso. Hum 601 00:48:51,360 --> 00:48:52,880 Deve ser legal ensinar Kung Fu. 602 00:48:57,520 --> 00:48:59,840 Na verdade, eu realmente não me ressinto de você. 603 00:49:08,320 --> 00:49:10,720 Ei, você tem namorada? 604 00:49:11,600 --> 00:49:14,480 Claro. Não a vejo há meses. Bem, então 605 00:49:14,480 --> 00:49:15,360 vá vê-la. 606 00:49:17,640 --> 00:49:19,960 Estou muito ocupado aqui com minhas aulas e 607 00:49:20,000 --> 00:49:22,960 outro trabalho, e eles insistem que eu 608 00:49:22,960 --> 00:49:24,160 moro aqui o tempo todo. 609 00:49:27,040 --> 00:49:27,840 Tire um dia de folga. Bem, 610 00:49:30,640 --> 00:49:33,400 diga alguma coisa. Você diz alguma coisa. O que é 611 00:49:33,400 --> 00:49:35,920 entrou em você? Sempre foi você quem fez isso 612 00:49:35,920 --> 00:49:38,480 a conversa. Bem, você fala. Você é 613 00:49:38,480 --> 00:49:40,640 famoso. Você é rico. Conte-me sobre o seu 614 00:49:40,640 --> 00:49:42,080 namoradas, aquelas que estou sempre lendo 615 00:49:42,080 --> 00:49:43,440 sobre nos jornais. Saocha. Bem, 616 00:49:43,440 --> 00:49:46,120 não me toque. Eu só vim te contar 617 00:49:46,120 --> 00:49:47,920 uma coisa. Acabámos. Finalizado! 618 00:49:51,040 --> 00:49:53,040 Saocha, me escute. Vá embora. 619 00:49:55,200 --> 00:49:57,640 Saocha, muitas vezes penso em você. Bem, eu 620 00:49:57,720 --> 00:49:59,080 não pense em você se eu puder 621 00:49:59,080 --> 00:49:59,880 possivelmente ajudá-lo. 622 00:50:03,600 --> 00:50:06,320 O que está acontecendo? Quem está distribuindo isso 623 00:50:06,320 --> 00:50:08,880 histórias? E por que não me contaram? 624 00:50:10,320 --> 00:50:12,880 Porque estou sob contrato. Não significa que você 625 00:50:12,880 --> 00:50:15,520 possuir-me. Eu não sou um fantoche. 626 00:50:15,760 --> 00:50:17,360 Eu sou um homem! Suficiente! 627 00:50:18,800 --> 00:50:21,200 Agora, olhe lá fora. Veja as favelas. 628 00:50:22,000 --> 00:50:23,520 É onde você desapareceria se eu te deixasse. 629 00:50:24,160 --> 00:50:26,800 Você é um homem famoso agora. Nós fizemos isso, 630 00:50:27,040 --> 00:50:28,960 simplesmente construindo uma imagem na imprensa. 631 00:50:29,760 --> 00:50:32,000 Você está no topo agora. Eu colocaria você lá. 632 00:50:32,400 --> 00:50:33,760 Diga-me honestamente, você poderia ter conseguido 633 00:50:33,760 --> 00:50:34,480 aí você mesmo? 634 00:50:36,720 --> 00:50:39,240 E o que há de tão bom nessa garota? 635 00:50:39,240 --> 00:50:40,720 deveria ter garotas que vivessem com você. 636 00:50:41,680 --> 00:50:43,840 Apenas esqueça ela. Você pode fazer melhor do que 637 00:50:43,840 --> 00:50:44,080 isso. 638 00:50:48,960 --> 00:50:51,200 Na sua posição, você precisa de uma estrela de cinema 639 00:50:51,200 --> 00:50:53,600 namoradas. Afinal, 640 00:50:54,080 --> 00:50:55,760 é isso que seu público espera de você. 641 00:51:00,160 --> 00:51:02,560 Agora você organiza tudo. Ele tem que 642 00:51:02,560 --> 00:51:04,320 desenvolver confiança. Claro. 643 00:51:22,110 --> 00:51:24,590 Ei, é ele. OK. 644 00:52:44,000 --> 00:52:45,840 Como você está? Olá. 645 00:53:02,440 --> 00:53:04,240 Aonde você está indo? Acabei de voltar para o 646 00:53:04,240 --> 00:53:06,880 barraca. Oh. Você me leva lá? 647 00:53:07,360 --> 00:53:07,760 claro. 648 00:54:33,840 --> 00:54:35,440 Duas pessoas em um quarto. 649 00:54:38,440 --> 00:54:40,480 Um homem e uma mulher. 650 00:54:41,280 --> 00:54:43,200 Eu teria pensado que havia outras coisas 651 00:54:43,200 --> 00:54:43,920 Eu poderia fazer. Hum 652 00:56:02,560 --> 00:56:05,480 A cor do meu cabelo, joia eu conheço formas 653 00:56:05,480 --> 00:56:08,080 são todos falsos. Saber 654 00:56:08,080 --> 00:56:08,560 isso? 655 00:56:11,760 --> 00:56:14,640 Tudo o que tenho não é meu. É feito para 656 00:56:14,640 --> 00:56:17,200 eu. Agora isso? 657 00:56:21,960 --> 00:56:23,760 Bem, pelo menos nos reunimos como fizemos, 658 00:56:24,000 --> 00:56:24,640 isso foi real. 659 00:56:32,800 --> 00:56:35,560 Tivemos que alugar 100 caminhões leves e 660 00:56:35,560 --> 00:56:38,400 50 caminhões pesados. Isso é 150 661 00:56:38,400 --> 00:56:40,640 carros particulares e depois pegue todos eles 662 00:56:40,640 --> 00:56:43,360 juntos. Foi como um filme, 663 00:56:44,000 --> 00:56:44,640 e funcionou. 664 00:56:46,800 --> 00:56:49,600 HmmUm grande engarrafamento, adapte-me. 665 00:56:53,840 --> 00:56:56,080 Esperemos que nosso jovem amigo 666 00:56:56,720 --> 00:56:57,360 teve sucesso. 667 00:57:38,080 --> 00:57:39,680 Enviaremos Lee ao exterior em uma promoção 668 00:57:39,680 --> 00:57:42,160 passeio. Agora venha me ver em dois dias. 669 00:57:42,800 --> 00:57:44,480 Com detalhes. Certo. 670 00:57:48,640 --> 00:57:51,440 E senhorita George. Sobre esse passeio que 671 00:57:51,440 --> 00:57:53,920 eles estão enviando Lee. Inclui 672 00:57:54,000 --> 00:57:56,400 Japão. Eu tenho amigos lá. eu consertaria isso 673 00:57:56,520 --> 00:57:59,360 para cima. Bem, você não voltou por último 674 00:57:59,360 --> 00:58:02,200 noite. Agora 675 00:58:02,240 --> 00:58:04,320 você cuida de si mesmo. Aqueles japoneses 676 00:58:04,320 --> 00:58:06,480 as meninas são apaixonadas. Mas quando você consegue 677 00:58:06,480 --> 00:58:08,640 lá, nossos representantes irão encontrá-lo. 678 00:59:27,600 --> 00:59:28,640 Você, Hong Kong. 679 00:59:36,360 --> 00:59:38,320 Esses óculos não combinam com você. 680 00:59:43,280 --> 00:59:45,040 E depois há roupas, ele diz. 681 00:59:45,440 --> 00:59:46,480 Eles também não estão do seu lado. 682 00:59:54,480 --> 00:59:57,000 Nada mal. Gostaria de experimentar você. 683 00:59:58,800 --> 01:00:01,360 Apenas acalme-se. Bem, eu vou ter que te levar 684 01:00:01,360 --> 01:00:02,000 em pedaços. 685 01:00:04,760 --> 01:00:07,680 Certo. Então eu vou te dar uma chance de tentar 686 01:00:07,720 --> 01:00:07,800 isso. 687 01:00:11,200 --> 01:00:13,280 Pegue. Encontre-me amanhã. Hum 688 01:01:48,160 --> 01:01:48,720 O acordo! 689 01:02:06,000 --> 01:02:06,160 Ah 690 01:03:59,360 --> 01:04:01,800 Caro Salcho, como você está? Estou realmente 691 01:04:01,800 --> 01:04:04,160 sentindo sua falta. Ainda não sei quanto tempo vou 692 01:04:04,160 --> 01:04:06,640 vá embora. Estou no Japão por mais três 693 01:04:06,640 --> 01:04:08,000 dias e depois para a Coreia. 694 01:04:09,600 --> 01:04:11,720 Ainda não está bravo comigo. Assim que eu conseguir 695 01:04:11,720 --> 01:04:12,800 voltar, irei ver você. 696 01:04:40,320 --> 01:04:43,120 Ei, isso está aí, um em vermelho. 697 01:06:16,160 --> 01:06:16,200 ah 698 01:06:19,360 --> 01:06:19,680 Quem é 699 01:06:40,160 --> 01:06:42,880 por trás disso?Fale. Sr. 700 01:06:43,200 --> 01:06:44,560 da empresa Cosmo. 701 01:06:52,240 --> 01:06:54,600 Querida Sao-chia, chegou aos Estados Unidos há 702 01:06:54,600 --> 01:06:57,000 alguns dias atrás. Eu tive um pouco de dificuldade em 703 01:06:57,000 --> 01:06:59,720 Coreia e Japão, mas estou bem. O 704 01:06:59,760 --> 01:07:02,480 os caras que eles enviaram não eram muito bons. De qualquer forma, 705 01:07:02,480 --> 01:07:04,920 Ficarei nos Estados Unidos por 10 dias. eu 706 01:07:04,920 --> 01:07:06,160 devo dizer, estou ficando entediado com o 707 01:07:06,160 --> 01:07:08,200 rodada social. Estou ansioso para 708 01:07:08,200 --> 01:07:11,120 voltando e vendo você. Não será 709 01:07:11,120 --> 01:07:11,760 muito tempo agora. 710 01:07:15,920 --> 01:07:16,480 Entre. 711 01:07:23,680 --> 01:07:25,360 Sr. Lee, trouxe o seu jantar. 712 01:07:26,640 --> 01:07:27,040 Ah, obrigado. 713 01:07:30,800 --> 01:07:32,160 Mas você é de Hong Kong?Seu 714 01:07:35,440 --> 01:07:37,600 kung fu é realmente ótimo. Como você sabia? 715 01:07:37,920 --> 01:07:40,760 Ah, eu vi você nos filmes. Ah 716 01:07:42,240 --> 01:07:44,800 Na vida real, as coisas são diferentes. Hum 717 01:07:45,360 --> 01:07:47,200 Bem, esta fase pode ser um lugar difícil. 718 01:07:47,720 --> 01:07:49,680 Sr. Lee, você acha que poderia me ensinar 719 01:07:49,680 --> 01:07:51,040 um pouco de kung fu, hein 720 01:07:54,640 --> 01:07:56,640 Eu sugiro, compre uma arma. 721 01:08:06,240 --> 01:08:08,240 Acho que essa comida americana não combina 722 01:08:08,240 --> 01:08:11,120 você. Está tudo bem. Em breve estarei 723 01:08:11,120 --> 01:08:14,000 de volta a Hong Kong. eu não acho 724 01:08:25,200 --> 01:08:25,280 então. 725 01:08:28,560 --> 01:08:29,040 Por que? 726 01:12:14,320 --> 01:12:17,040 Bem, devo dizer que seu Kung Fu pode não ser 727 01:12:17,080 --> 01:12:19,800 isso é bom, mas você realmente sabe como 728 01:12:19,840 --> 01:12:22,640 escolha namoradas. Ei, isso é muito legal 729 01:12:22,640 --> 01:12:24,560 garota, você chegou lá, então segure-se 730 01:12:24,560 --> 01:12:26,760 dela. Não é tão fácil encontrar uma garota 731 01:12:26,760 --> 01:12:29,120 que legal, hein. Ei, você está certo. 732 01:12:35,040 --> 01:12:37,800 Ei, eiEsqueça essa bicicleta, certo? 733 01:12:37,920 --> 01:12:40,720 Apenas ande, hein. Vamos. Não, 734 01:12:40,880 --> 01:12:43,120 Eu gosto disso. Você pode me ajudar a aprender, 735 01:12:43,520 --> 01:12:45,800 certo? Empurre-me. Tudo bem. 736 01:13:06,320 --> 01:13:09,280 Bem, eu não esperava encontrar você 737 01:13:09,280 --> 01:13:12,080 aqui fora. Todos 738 01:13:12,080 --> 01:13:14,880 sozinho? Em um lugar tão tranquilo? 739 01:13:15,920 --> 01:13:16,760 Perigoso. 740 01:13:19,040 --> 01:13:21,840 Você pode estar certo, mas eu não estou no 741 01:13:21,840 --> 01:13:23,600 menos tão assustado. Oh? 742 01:13:24,800 --> 01:13:26,720 Bem, agora, talvez eu tenha que mudar isso. 743 01:13:27,680 --> 01:13:30,400 Você vê, o Sr. Telefone me pagou 744 01:13:30,560 --> 01:13:32,720 bem, e eu tenho que entregar. 745 01:14:46,800 --> 01:14:49,520 Ei, você sabe como lidar com isso 746 01:14:49,520 --> 01:14:50,560 coisas, certo? 747 01:15:21,520 --> 01:15:24,400 Deixe-me. Ele veio para mim, 748 01:15:24,840 --> 01:15:26,480 e então é meu trabalho, hein 749 01:15:28,880 --> 01:15:31,120 Ei, observe isso. 750 01:15:31,600 --> 01:15:33,520 Talvez seja útil. 751 01:15:35,120 --> 01:15:35,240 Hã 752 01:16:29,360 --> 01:16:30,880 Sim. O chamado do Sr. George para ficar 753 01:16:30,880 --> 01:16:33,680 desconectado. Obrigado. Sr. 754 01:16:33,680 --> 01:16:36,640 George, você decide. Obrigado. Olá? 755 01:16:36,640 --> 01:16:38,560 Por que isso, George? Ouça, 756 01:16:39,600 --> 01:16:42,520 Eu tenho uma ideia. Proponho patrocinar um 757 01:16:42,520 --> 01:16:45,000 campeonato. Para consertar Lee? Sim, isso é 758 01:16:45,000 --> 01:16:47,880 certo. Bem, Mark, o que 759 01:16:47,880 --> 01:16:50,000 você acha? Contanto que você se livre de 760 01:16:50,160 --> 01:16:51,360 eu. Claro. 761 01:17:09,600 --> 01:17:09,760 Ah 762 01:17:23,920 --> 01:17:26,760 E quando será a luta? Em uma semana 763 01:17:26,760 --> 01:17:27,200 tempo. 764 01:17:29,760 --> 01:17:32,080 Quanto? Cem mil. 765 01:17:33,360 --> 01:17:36,080 EUA Isso é um acordo. 766 01:17:37,560 --> 01:17:38,880 Onde há algumas perguntas, por favor?Todas 767 01:17:38,880 --> 01:17:40,240 certo, senhores. Vou levar o seu tempo, 768 01:17:40,280 --> 01:17:41,960 por favor. Eu não estaria nisso se não 769 01:17:41,960 --> 01:17:43,120 acho que sim. Bem, isso está relacionado com o seu 770 01:17:43,120 --> 01:17:44,680 negócio?Tudo o que fazemos está conectado 771 01:17:44,680 --> 01:17:45,920 com o nosso negócio. Você acha que a liderança? 772 01:17:46,280 --> 01:17:48,000 Haveria uma grande perda de fé para 773 01:17:48,000 --> 01:17:49,600 Agências do Pacífico. Obrigado, senhores. 774 01:17:49,600 --> 01:17:49,680 Ei, 775 01:18:04,240 --> 01:18:06,360 Eu queria. Eu vi você. Em algum lugar. 776 01:18:08,880 --> 01:18:11,560 Não, você não pode. Você não pode colocar 777 01:18:21,120 --> 01:18:23,760 eu aí, não. Não, deixe-me ir. Quem é 778 01:18:23,760 --> 01:18:24,160 isso?Li Tianyi. 779 01:18:30,000 --> 01:18:32,320 Venha a bordo. Ah, você é um homem pontual. 780 01:18:33,040 --> 01:18:34,960 Eu gosto disso. O que você quer? 781 01:18:37,320 --> 01:18:40,080 Nós só nos encontramos uma vez, lembra? 782 01:18:40,080 --> 01:18:42,000 Eu disse naquela época, espero que possamos trabalhar 783 01:18:42,000 --> 01:18:44,560 juntos. Bem, acho que hoje podemos 784 01:18:44,560 --> 01:18:45,440 comece a fazer isso. 785 01:18:50,880 --> 01:18:52,240 Você quer que eu trabalhe para 786 01:18:57,280 --> 01:18:58,240 você? Bem, não são dados. 787 01:19:00,720 --> 01:19:03,040 Eles realmente estão usando você. eu sinto 788 01:19:03,040 --> 01:19:05,720 sinto muito por você. Você não dirige o seu próprio 789 01:19:05,720 --> 01:19:07,760 mais a vida. É uma pena. 790 01:19:10,640 --> 01:19:13,520 Você provavelmente não está ciente de que 791 01:19:13,520 --> 01:19:16,240 caso com Angie foi arranjado pelo seu 792 01:19:16,240 --> 01:19:16,720 chefe. 793 01:19:21,120 --> 01:19:23,840 Agora, qualquer coisa que Mary possa lhe dar, nós 794 01:19:23,840 --> 01:19:26,520 pode fazer melhor. Não vamos comandar sua vida, 795 01:19:26,840 --> 01:19:29,640 isso é certo. Tudo bem, vamos 796 01:19:29,640 --> 01:19:30,560 o ponto agora, vamos? 797 01:19:33,600 --> 01:19:35,840 Hum, eles dizem que você está saindo do 798 01:19:35,840 --> 01:19:38,000 concurso. Isso mesmo. 799 01:19:39,280 --> 01:19:41,760 Acho que você deveria lutar, mas não vencer. 800 01:19:42,600 --> 01:19:44,880 Porque sua garota está em nossas mãos. 801 01:19:55,960 --> 01:19:58,000 O que você quer? Deixe-me ir. 802 01:20:04,320 --> 01:20:06,720 Deixe-me ir! Denis, observe isso. Karatê 803 01:20:06,720 --> 01:20:09,680 lutador, Jim Clark. Ele tem 34 anos. 804 01:20:10,480 --> 01:20:12,240 Atualmente ele é o caratê americano 805 01:20:12,240 --> 01:20:15,080 campeão. Seis pés de altura e 806 01:20:16,080 --> 01:20:18,000 pesa 180 libras. 807 01:20:19,080 --> 01:20:21,200 Ele fez 30 lutas profissionais, nunca 808 01:20:21,200 --> 01:20:24,080 foi espancado. Ele luta duro e ferozmente. 809 01:20:25,120 --> 01:20:27,440 Ele se move muito rápido em todos os sentidos. 810 01:20:28,160 --> 01:20:30,840 Ei, Tinyi, você parece exausto. 811 01:20:30,840 --> 01:20:33,520 O que há de errado com você? Bem, agora, 812 01:20:33,840 --> 01:20:36,400 ele raramente chuta. Mas quando ele o faz, 813 01:20:36,400 --> 01:20:39,200 você cuidado. Em suma, então, um 814 01:20:39,200 --> 01:20:42,000 durão, que luta bem, pode ser 815 01:20:42,000 --> 01:20:44,320 difícil de vencer, como muitos homens descobriram 816 01:20:44,320 --> 01:20:47,040 já saiu. Ele pode? 817 01:20:48,160 --> 01:20:48,640 Ele pode? 818 01:20:59,200 --> 01:20:59,280 Ah, 819 01:21:16,480 --> 01:21:18,800 Você não estava me ouvindo. estou tentando 820 01:21:18,800 --> 01:21:21,520 o meu maior esforço para ajudá-lo. E se você perder 821 01:21:21,680 --> 01:21:24,520 para aquele estrangeiro, eu também perco. Meu todo 822 01:21:24,520 --> 01:21:26,320 reputação. Você sabe disso. 823 01:21:35,360 --> 01:21:38,240 Certo. Esse é o caminho. Venha, de novo. 824 01:21:51,920 --> 01:21:52,080 Hã 825 01:22:34,680 --> 01:22:37,360 Isso é bom. Esse é o 826 01:22:37,360 --> 01:22:40,240 caminho, professor. Desculpe. 827 01:22:41,520 --> 01:22:43,200 Está tudo bem. Eu gostei. 828 01:22:45,840 --> 01:22:48,800 Você vê, eu tenho problemas para me levar 829 01:22:48,800 --> 01:22:51,680 nozes. Não é assim. 830 01:22:52,000 --> 01:22:54,800 Bem, totalmente. Eles têm 831 01:22:54,800 --> 01:22:57,520 peguei Saochun e vou embora amanhã 832 01:22:58,280 --> 01:23:01,040 e eles me contaram. Thomas, jogue o 833 01:23:01,040 --> 01:23:02,720 lutar. Você. 834 01:23:10,240 --> 01:23:11,200 Não há tempo suficiente. 835 01:23:14,560 --> 01:23:15,600 Eu não posso te ajudar. 836 01:23:20,160 --> 01:23:22,080 Sim. Ei, chefe. Recebi uma ligação do 837 01:23:22,080 --> 01:23:24,560 Estados. Dez anos de um jeito ruim. Verdadeiro 838 01:23:24,560 --> 01:23:26,880 deprimido. Ele simplesmente não pratica. 839 01:23:27,600 --> 01:23:30,440 O que fazemos?HmmObter 840 01:23:30,440 --> 01:23:31,680 por aqui. Certo. 841 01:23:50,880 --> 01:23:51,560 Professora Jô. 842 01:23:56,080 --> 01:23:58,000 Ei, o que há de errado? 843 01:23:59,920 --> 01:24:02,720 Ele deve perder, então eu vou. O que 844 01:24:03,800 --> 01:24:06,080 aconteceu então? George agarrou seu 845 01:24:06,080 --> 01:24:08,080 namorada, então ele vai jogar o 846 01:24:08,080 --> 01:24:08,480 lutar. 847 01:24:15,200 --> 01:24:17,920 Bem, agora, se eles vão jogar isso 848 01:24:17,920 --> 01:24:20,080 sujo, devemos fazer o mesmo. 849 01:26:17,600 --> 01:26:20,400 Campeão americano de caratê, Jim Clark. E 850 01:26:20,600 --> 01:26:22,840 não cace, kung fu, é 851 01:26:22,920 --> 01:26:23,640 fácil. 852 01:26:31,240 --> 01:26:33,520 Ei, não me verifique, verifique ele. Ele é 853 01:26:33,520 --> 01:26:34,520 sujeito a ter uma faca. 854 01:26:41,840 --> 01:26:42,160 Vamos. 855 01:26:45,120 --> 01:26:46,960 Pare com isso. Pare com isso. Vamos. De volta 856 01:26:46,960 --> 01:26:47,320 seu carro. EU 857 01:26:57,490 --> 01:27:00,090 digo a você, ele não tem chance. Doente 858 01:27:00,090 --> 01:27:02,290 deixe-o ir três rodadas, então eu termino. 859 01:27:53,600 --> 01:27:53,840 sim 860 01:27:59,680 --> 01:28:02,000 Um, dois, três, quatro... Pausa! Vir 861 01:28:02,880 --> 01:28:05,720 sobre. Divida aqui. 862 01:28:06,240 --> 01:28:08,960 Agora vá longe. Vamos. Terminar 863 01:28:09,120 --> 01:28:10,560 ele. Para que estamos aqui? 864 01:28:15,400 --> 01:28:15,800 Vamos. 865 01:28:20,400 --> 01:28:20,800 Vir 866 01:28:24,320 --> 01:28:24,520 sobre. 867 01:28:36,800 --> 01:28:38,640 Estou querendo você. Como isso ajuda você 868 01:28:38,680 --> 01:28:39,360 se você não parar? 869 01:29:04,240 --> 01:29:06,880 Quebre, quebre, vamos lá. OK. 870 01:29:16,160 --> 01:29:17,920 José. OK. 871 01:29:45,760 --> 01:29:46,000 Frank, 872 01:29:49,920 --> 01:29:50,960 Frank, venha 873 01:30:00,800 --> 01:30:00,960 sobre. 874 01:30:06,040 --> 01:30:08,960 Frank, vamos lá. EU 875 01:30:08,960 --> 01:30:10,720 te avisei. Eu te disse. Você me ouviu? 876 01:30:25,360 --> 01:30:25,520 Você é 877 01:30:33,040 --> 01:30:34,720 realmente indo muito bem lá, fantástico. 878 01:30:35,280 --> 01:30:36,800 Esse garoto não tem nenhuma chance. 879 01:30:37,760 --> 01:30:40,080 O que diabos há de errado com você? Você não está 880 01:30:40,080 --> 01:30:42,640 lutando de volta. O que está errado? 881 01:30:43,600 --> 01:30:46,000 O que aconteceu, hein, estou 882 01:30:46,000 --> 01:30:48,800 assustado. Esse cara vai te matar. 883 01:30:58,800 --> 01:31:01,120 Acho que você deveria lutar, mas não vencer. 884 01:31:02,000 --> 01:31:04,160 Porque sua garota está em nossas mãos. 885 01:31:32,160 --> 01:31:32,440 O que? 886 01:31:40,160 --> 01:31:40,480 Ir! 887 01:32:03,440 --> 01:32:05,600 Como vai? Ele está sendo massacrado 888 01:32:05,600 --> 01:32:07,280 lá dentro. Devíamos jogar a toalha. 889 01:32:15,680 --> 01:32:18,160 Vá e dê isso a ele. Diga a ele sua garota 890 01:32:18,160 --> 01:32:20,960 está morto. Vamos jogar a toalha. 891 01:32:20,960 --> 01:32:22,160 Não adianta. 892 01:32:25,840 --> 01:32:28,800 Agente Yi, o Sr. Leung acabou de chegar e 893 01:32:28,800 --> 01:32:30,800 ele me pediu para te contar sua namorada 894 01:32:30,800 --> 01:32:32,240 viu Trung. Ela está morta. 895 01:34:33,840 --> 01:34:36,480 Um, dois, três, 896 01:34:37,520 --> 01:34:40,160 quatro, cinco, seis, 897 01:34:41,040 --> 01:34:43,040 sete, oito. 898 01:34:47,680 --> 01:34:48,000 O vencedor! 899 01:35:13,360 --> 01:35:14,880 Pelo menos consegui o que procurava. 900 01:35:19,640 --> 01:35:21,200 Você realmente vai jogar tudo fora? 901 01:35:47,600 --> 01:35:49,840 Bem-vindo, Tom. Você está de volta, hein, eu estou. 902 01:35:50,440 --> 01:35:51,960 E estou farto de tudo isso. Bom.